Forma / FRM.015Ensaio

Criação de nomes: o que aprendi criando o Sistemativo e a Esenvo

Um bom nome não aparece pronto. Ele sai de muitas palavras, de critérios claros e de tempo para escolher. Veja o que guia a criação de nomes com significado.

A criação de nomes costuma ser tratada como um momento de inspiração: alguém tem uma ideia boa e pronto. Na minha experiência, porém, quase nunca é assim. Na prática, um nome com significado sai de um processo: muitas palavras no começo, critérios claros para filtrar e tempo para escolher. O nome da Esenvo, a empresa por trás do Sistemativo, levou pouco mais de um mês para ficar pronto.

Neste texto, conto o que aprendi criando os dois nomes. Mas a ideia não é entregar uma fórmula, e sim mostrar o que pesa nas decisões, para que você crie o nome do seu projeto com mais clareza.

Um nome é a primeira decisão de marca

Antes do logotipo, das cores e do site, existe o nome. Ele aparece em conversas, no endereço do site, no perfil das redes e na assinatura de cada e-mail. Por isso, ele é a primeira decisão de marca, e uma das mais difíceis de mudar depois.

No Sistemativo, por exemplo, essa decisão virou a base de quase tudo. O nome junta sistema (estrutura, lógica, método, processos) e ativo (movimento, experimentação, criação). Juntas, as duas palavras formam uma ideia: sistemas em movimento. Depois, dessa ideia saíram a frase de apoio da marca (“Ideias, sistemas e negócios em movimento”) e o conceito visual, que trata a identidade como um sistema em movimento.

Quando o nome tem significado, a marca não precisa inventar um sentido para ele depois. Em outras palavras, o sentido já está lá, esperando para ser desdobrado.

Na criação de nomes, os critérios vêm antes das opções

Um erro comum na criação de nomes é começar a listar opções sem saber o que se espera delas. Sem critérios, qualquer nome parece bom num dia e ruim no outro. Por isso, os requisitos vêm primeiro. No Sistemativo e na Esenvo, comecei já sabendo o que o nome precisava cumprir, e foram três requisitos:

RequisitoPor que importaPergunta para testar
Ser únicoUm nome próprio é mais fácil de lembrar, de encontrar na busca e de protegerEsse nome já existe no meu segmento?
Soar naturalSe o nome parece uma palavra conhecida, as pessoas falam e escrevem sem esforçoAlguém consegue dizer e escrever esse nome na primeira vez?
Ter significadoO nome precisa carregar algo do que o projeto é e fazConsigo explicar de onde veio esse nome em uma frase?

Os três requisitos que guiaram a criação dos nomes Sistemativo e Esenvo.

Além disso, o primeiro requisito tem um lado prático. A Lei da Propriedade Industrial diz, no artigo 124, que não pode ser registrado como marca um sinal genérico, comum ou simplesmente descritivo quando ele tem relação com o produto ou serviço. Ou seja, um nome que só descreve o que você faz tende a ser difícil de proteger. Por outro lado, uma palavra nova, que nasce do seu projeto, costuma ter mais chance de ser distintiva. Mesmo assim, a confirmação vem da busca e da análise do órgão de registro, não da intuição.

A criação de nomes começa pela quantidade

Para a Esenvo, comecei com mais de cem palavras relacionadas à marca. Pode parecer exagero, mas essa lista não é a resposta. Na verdade, ela é a matéria-prima.

A partir dela, fui filtrando até chegar a listas menores, e cada uma levava a um caminho de nome diferente. Foi olhando para as palavras mais ligadas à área de atuação que apareceu a palavra central: desenvolvimento. Ela está na essência de tudo o que a marca faz e proporciona.

Desde então, esse é um aprendizado que levo para qualquer projeto: o nome certo raramente está na primeira lista. Ele aparece quando você conhece bem as palavras do seu próprio negócio.

Palavras novas que soam familiares

Os dois nomes resolvem a mesma tensão: ser novo e, ao mesmo tempo, parecer conhecido. No entanto, cheguei a cada um por um caminho diferente.

Diagrama com dois caminhos de criação de nomes. Na junção, as palavras sistema e ativo se combinam e formam Sistemativo, sistemas em movimento. No recorte, a palavra desenvolvimento perde o começo e o fim e dela fica Esenvo.
Dois caminhos para uma palavra nova: juntar palavras ou recortar uma.

No Sistemativo, o caminho foi juntar palavras. Na linguística, esse processo tem nome: cruzamento vocabular, também chamado de palavra-valise. Um artigo publicado na revista DELTA o descreve como a fusão de duas palavras que já existem, com exemplos como “portunhol” (português e espanhol) e “namorido” (namorado e marido). O final “-tivo” ajuda o nome a soar como um adjetivo da língua, parecido com “criativo” ou “informativo”.

Já na Esenvo, o caminho foi outro: recortar. Tirei o começo e o fim da palavra desenvolvimento e fiquei só com o miolo. O resultado é uma palavra que ninguém usava, mas que guarda o som e a ideia da palavra de origem. Antes de chegar a ela, testei esse recorte com várias palavras. No fim, Esenvo foi a que passou em todos os requisitos do projeto.

Repare, então, que nos dois casos a palavra nova não surgiu do nada. Ela saiu do vocabulário do próprio projeto. É isso que faz o nome soar natural e, ao mesmo tempo, ter significado.

Por que a criação de nomes leva tempo

Ferramentas, inclusive as de inteligência artificial, conseguem gerar dezenas de nomes em segundos. Elas ajudam a ampliar a lista. Ainda assim, o que nenhuma lista resolve sozinha é a escolha: perceber qual palavra carrega o projeto, qual soa bem dita em voz alta, qual ainda vai fazer sentido daqui a alguns anos.

Essa escolha depende de processo criativo e de sensibilidade e, por isso, leva tempo. No caso da Esenvo, foi pouco mais de um mês entre o primeiro brainstorm e o nome final. Se você está criando o nome do seu projeto e ele ainda não apareceu, talvez não seja falta de ideia. Talvez o processo só não tenha terminado.

Enquanto isso, alguns testes simples ajudam a comparar as opções que sobraram:

  • diga o nome em voz alta e peça para alguém escrever o que ouviu;
  • escreva o nome como endereço de site e como nome de perfil;
  • explique de onde ele veio em uma frase;
  • volte a ele alguns dias depois e veja se ele ainda faz sentido.

Depois do nome, a checagem

Por fim, um nome bonito ainda precisa estar disponível. Antes de se apegar à opção escolhida, confira a marca no INPI, o domínio e os perfis nas redes sociais. Explico essa checagem passo a passo em como escolher nome, domínio e identidade para um projeto digital. E, com o nome garantido, vale entender por que a identidade visual é estratégia, e não só estética.

Um nome que diz por que o projeto existe

A premissa que guia as minhas criações é desenvolver projetos significativos. Assim, a criação de nomes é o primeiro lugar onde essa premissa aparece, porque o nome é a primeira coisa que alguém conhece do projeto.

Se o nome do seu projeto pudesse explicar uma única coisa sobre ele, o que seria? Comece por essa resposta, porque as palavras certas costumam estar perto dela.

/ Conexões

Próximas conexões

Autor

Glécia Dias

Ver todos os artigos

Sistemativo / Brief

Gostou dessa ideia?

A cada duas semanas, ideias, ferramentas, referências e movimentos que valem alguns minutos da sua atenção.

Brief (formulário compacto)

Você poderá sair da lista quando quiser. Sem spam.